The Big Night

Cinéaste engagé qui a contribué à porter la vague de Mai 68 à Genève, Francis Reusser revient avec Le Grand soir sur ses années de militantisme et à la forme de désillusion qui a suivi. Tourné en 16mm, le film a été ensuite monté dans les locaux de « Film et Vidéo Collectif » à Renens. Pour sa diffusion en salles, le 16 mm original a été gonflé sur une tireuse optique Truka par Hermann Wetter en un négatif 35mm directement sur une pellicule Kodak 49. Or, cette pellicule est notoirement sensible au développement : une dominante verte s’impose dans le grain, des zones jaunes sont visibles à l’écran et les fondus deviennent systématiquement rouges. La numérisation en 2K a exacerbé les problèmes liés à ce type de pellicule. Ainsi, le travail d’étalonnage, réalisé au laboratoire Color Grade sous la supervision du chef opérateur du film, Renato Berta, a consisté essentiellement en un effort d’équilibrage entre le respect de la version de la première diffusion du film et le traitement des défauts liés à cette pellicule.