La Déchirure

1972. Sydney Schanberg est un journaliste du New York Times, envoyé au Cambodge pour couvrir la guerre civile. Il y rencontre Dith Pran, confrère local qui va l’assister en tant qu'interprète. En 1975, le gouvernement cambodgien est renversé par les Khmers rouges, et la situation se délite très vite. Dith intervient pour sauver la vie de Sydney, avant qu’ils se réfugient à l’ambassade de France. Mais alors que Sydney parvient à regagner les Etats-Unis, Dith est déporté dans un camp de travail. Le journaliste va tout faire pour retrouver son ami.