Au travers des oliviers

Un petit village iranien, victime d’un tremblement de terre, voit un réalisateur et son équipe technique débarquer avec l’ambition optimiste d’y tourner un film sobrement intitulé « Et la vie continue ». Décidé à recruter des villageois comme acteurs de son film, l’artiste et son tournage ne tardent pas à bouleverser la vie presque paisible des habitants. Parmi eux, Hossein, jeune maçon, se retrouve, grâce au film, promu au statut d’époux de la belle Tahereh, la jeune fille dont il est désespérément amoureux et qui, une fois les caméras éteintes, repousse ses avances lui reprochant sa pauvreté. Mais le jeune premier improvisé se prend à rêver que le cinéma devient réalité. Revigoré, il espère saisir l’occasion du tournage pour devenir l’acteur principal de sa vie et renverser enfin le rigide ordre social de la communauté.

Notes : Au travers des oliviers est le troisième volet d’une trilogie de films situés entre le rêve et la réalité nommée la trilogie de Koker entamée avec Où est la maison de mon ami ? en 1987 et Et la vie continue en 1991.